מדיניות פרטיות

עדכון אחרון: 3 בנובמבר 2026

אפליקציית ושירות RentMate (להלן: "האפליקציה" או "המערכת") מופעלת ומנוהלת על ידי מפעיל השירות (כמפורט בסעיף 7 בתחתית מסמך זה; להלן: "מפעיל השירות" או "RentMate"), הבעלים ובעל הזכויות הבלעדי בנכסים הדיגיטליים ובמותג. מפעיל השירות מכבד את פרטיותם של המשתמשים ומחויב להגן על המידע האישי שמשותף איתנו. מדיניות פרטיות זו מפרטת כיצד אנו אוספים, משתמשים ומגינים על המידע שלך בעת השימוש באפליקציה ובשירותים הקשורים אליה.

1. המידע שאנו אוספים והשימוש בו

הודעה לפי סעיף 11 לחוק הגנת הפרטיות, התשמ"א-1981: מובהר כי לא חלה עליך כל חובה חוקית למסור מידע אישי כלשהו, ומסירת המידע נעשית מרצונך החופשי ובהסכמתך לצורך קבלת השירותים במערכת. עם זאת, ללא מסירת הפרטים הנדרשים לתפעול החשבון, לא נוכל לספק את שירותי הניהול המותאמים אישית.

אנו אוספים מידע במטרה לספק שירות ניהול שכירות מתקדם, אישי ומאובטח. המידע כולל:

עיבוד מידע וגישת מנהלי המערכת (Admin Access & Operational Data Processing): המערכת ומנהלי השירות המורשים מטעמה (Admins) מעבדים וניגשים לנתוני המשתמשים, הנכסים, החוזים והמסמכים שהועלו למערכת, וזאת לצורך תפעול השירות, הפקת החוזים והפרוטוקולים, חישוב הצמדות למדדים, מתן תמיכה טכנית ושירות לקוחות, אבטחת מידע, מניעת הונאות וציות לדרישות החוק. כל גישה כאמור מתבצעת תחת חובת סודיות ואבטחת מידע מחמירה בהתאם להוראות חוק הגנת הפרטיות, התשמ"א-1981.

גילוי נאות לגבי שירותי Google (Google Sign-In)

המערכת מאפשרת התחברות מאובטחת באמצעות חשבון Google שלך (Google Sign-In). אנו מבקשים גישה אך ורק להרשאות הבסיסיות הבאות:

  • פרופיל בסיסי ואימייל (`userinfo.profile`, `userinfo.email`): גישה לשם, כתובת האימייל ותמונת הפרופיל שלך לצורך יצירת חשבון, אימות זהות מאובטח ושליחת עדכונים קריטיים על ניהול השכירות.

אחסון מסמכים: כלל מסמכי השכירות, החוזים, פרוטוקולי המסירה והחשבונות שהמשתמש מעלה נשמרים ומאובטחים בענן המאובטח של RentMate (ולא ב-Google Drive האישי של המשתמש), ללא כל גישה לקבצים אישיים אחרים של המשתמש.

2. שיתוף מידע, דיוור ישיר ושותפויות מסחריות

דיוור שיווקי והצעות: בכפוף לקבלת הסכמת המשתמש (לרבות באמצעות סימון תיבת ההסכמה המתאימה או כפי שנקבע בתנאי השימוש), RentMate תהיה רשאית להשתמש בפרטי הקשר שנמסרו על ידי המשתמש (כגון שם, כתובת דוא"ל, מספר טלפון) לצורך משלוח הודעות, עדכונים, ניוזלטרים, דיוור שיווקי, והצעות מסחריות מותאמות אישית של המערכת ו/או של שותפיה העסקיים וצדדים שלישיים עמם החברה משתפת פעולה.

הצעות משותפים עסקיים: הצעות אלו עשויות לכלול, בין היתר, מוצרים ושירותים משלימים כגון שירותי ביטוח, שירותים פיננסיים ופתרונות אשראי, שירותי הובלה ואחסנה, שירותי תחזוקה, תיקונים ואנשי מקצוע, מוצרים לבית, שירותים משפטיים וכל שירות או מוצר אחר שהחברה מאמינה כי עשוי להעניק ערך למשתמשיה.

העברת מידע: מובהר כי RentMate אינה מוכרת או משכירה את פרטי הקשר האישיים שלך לצדדים שלישיים. כל הדיוור השיווקי וההצעות של שותפים עסקיים יישלחו ישירות על ידי RentMate. מידע אישי מזהה יועבר לשותף עסקי אך ורק במקרה שבו המשתמש הביע עניין מפורש בשירות מסוים או אישר אקטיבית את העברת הפרטים לצורך קבלת השירות מאותו שותף.

קהלים מותאמים (Custom Audiences): המשתמש מסכים כי החברה תהיה רשאית לעשות שימוש בגרסאות מוצפנות (במנגנון Hashing כגון SHA-256) של פרטי הקשר שלו לצורך יצירת קהלים מותאמים, קהלי דמיון (Lookalikes) וטיוב קמפיינים פרסומיים בפלטפורמות מדיה חיצוניות (כמו Google, Meta, TikTok וכד'). שימוש זה מתבצע בכפוף להסכמת המשתמש לעוגיות שיווקיות ו/או דיוור, והמשתמש רשאי לבקש את החרגתו משימוש זה בכל עת באמצעות פנייה לשירות הלקוחות או עדכון העדפות העוגיות באתר.

הסרה מרשימת תפוצה: המשתמש רשאי לבקש את הסרתו מרשימת הדיוור השיווקי והדיוור הישיר בכל עת באמצעות לחיצה על קישור "הסר" (Unsubscribe) המופיע בגוף הדיוור, או באמצעות פנייה לשירות הלקוחות בכתב.

החרגת נתוני Google OAuth: למען הסר ספק, כל הנתונים, המידע וההרשאות שהתקבלו או נאספו דרך התחברות Google OAuth (ובכלל זה מידע מפרופיל Google) מוחרגים לחלוטין מסעיף זה. מידע זה משמש אך ורק לתפעול השירות הבסיסי ולא יימכר, ישותף, או ישמש לצרכי פרסום, שיווק או צדדים שלישיים בשום אופן.

3. אבטחת מידע, ספקי תשתית ועיבוד משנה (Sub-Processors), העברת מידע לחו"ל ובינה מלאכותית

אבטחת מידע ותשתיות ענן (Supabase): אנו משתמשים באמצעי אבטחה מתקדמים ובתשתיות ענן מנוהלות של חברת Supabase Inc. לאחסון מאובטח ומוצפן של מסדי הנתונים, אימות המשתמשים, סנכרון מדדי הלמ"ס ואחסון קבצים ומסמכים. הגישה לנתונים מוגנת ברמת הרשומה (Row-Level Security - RLS) כך שכל משתמש מורשה לגשת אך ורק לנתוני הנכסים והחוזים שבבעלותו. כל המידע המועבר מהאפליקציה מוצפן בתעבורה (SSL/TLS) ובמנוחה.

עיבוד מבוסס בינה מלאכותית (AI / Large Language Models): בעת שימוש יזום בכלי הניתוח החכמים של המערכת או בפנייה לערוצי התמיכה (לרבות סורק החוזים AI Lease Scanner, סורק חשבונות כלי עזר, עוזר הניהול החכם או מענה התמיכה האוטומטי בוואטסאפ), טקסט המסמך או הפנייה מועבר ומעובד באמצעות ממשקי API ארגוניים מאובטחים ומוצפנים של ספקי בינה מלאכותית ומודלי שפה גדולים (LLM) מובילים. העיבוד מבוצע אך ורק לצורך מתן הניתוח או המענה המבוקש בזמן אמת, והמידע אינו נשמר על ידי ספקי ה-AI לצורך אימון מודלים ציבוריים.

ספקי תשתית ועיבוד משנה מורשים (Authorized Sub-Processors): לצורך תפעול השירות, המערכת נעזרת בספקי תשתית ענן ארגוניים מובילים הפועלים תחת התחייבויות אבטחת מידע וסודיות מחמירות: Supabase Inc. (אחסון מסד נתונים מוצפן, אימות משתמשים ואחסון קבצים תחת בקרת RLS); Google Cloud / Google Gemini API (ניתוח מסמכים, חוזים ומענה תמיכה אוטומטי ב-API ארגוני מוצפן ללא אימון מודלים ציבוריים); Pulseem, Twilio Inc. ו-Meta Platforms / WhatsApp Business Cloud API (משלוח קודי אימות חד-פעמיים OTP ב-SMS ותפעול מוקד התמיכה הרשמי בוואטסאפ לפניות יזומות); Telegram Messenger Inc. (Telegram Bot API) (ניתוב התראות תמיכה תפעוליות לערוץ הצוות הפנימי תחת קוד פנייה אנונימי בלבד, תוך סינון ומיסוך מראש של שמות, מספרי טלפון, כתובות דוא"ל, מספרי זהות וקבצים פרטיים כך שאינם מועברים לשרתי טלגרם); Resend Inc. (שליחת הודעות דוא"ל תפעוליות); Apple, Google Play ו-RevenueCat Inc. (ניהול מנויים והרשאות מסלולים בחנויות הרשמיות ללא שמירת פרטי אשראי ב-RentMate).

העברת מידע ואחסונו מחוץ לגבולות ישראל: תשתיות הענן וספקי העיבוד הטכנולוגיים של המערכת מתארחים ופועלים בחוות שרתים מאובטחות מחוץ לגבולות מדינת ישראל (בעיקר באיחוד האירופי ובארצות הברית). העברת המידע ואחסונו מחוץ לישראל מתבצעים בהתאם להוראות תקנות הגנת הפרטיות (העברת מידע אל מאגרי מידע שמחוץ לגבולות המדינה), התשס"א-2001, אל מדינות וספקים המבטיחים רמת הגנה נאותה על פרטיות המידע ואבטחתו, ובעצם השימוש בשירות הנך נותן את הסכמתך להעברה זו לצורך תפעול השירות.

4. זכויות המשתמש

הנך רשאי בכל עת לעדכן את פרטי הפרופיל שלך, למחוק מסמכים שהעלית, או לבקש את מחיקת החשבון שלך מהשרתים הפעילים שלנו. מובהר כי מחיקת חשבון מסירה את פרופיל המשתמש ונתוני הנכסים מהמערכת השוטפת, בכפוף לשמירת רשומות ראייתיות, אסמכתאות הסכמה והסרה ותמלילי פניות שירות בארכיון מוגבל-גישה ככל שהדבר נדרש לצורכי הגנה משפטית, בירור מחלוקות או ציות להוראות כל דין, כמפורט בסעיף 5 להלן. כמו כן, באפשרותך לבטל את הגישה שניתנה לאפליקציה לחשבון ה-Google שלך דרך הגדרות האבטחה של Google בכל עת.

5. ציות לתיקון מס' 13 לחוק הגנת הפרטיות, התשמ"א-1981

RentMate פועלת בהתאם להוראות תיקון מס' 13 לחוק הגנת הפרטיות ומקפידה על עקרונות צמצום המידע, שקיפות וזכויות נושאי המידע:

6. שימוש בעוגיות (Cookies), כלי ניטור, Google Analytics ו-Microsoft Clarity

המערכת עושה שימוש בקבצי עוגיות (Cookies) ובכלי ניטור ומדידה אנונימיים, לרבות Google Analytics (מזהה: G-60Q2JZKNC2) ו-Microsoft Clarity. מטרת השימוש בכלים אלו הינה איסוף מידע סטטיסטי ומצרפי אודות אופן השימוש באתר (כגון מפות חום, זמני שהייה, דפים פופולריים ודפוסי גלילה) לצורך שיפור ביצועי האתר, ייעול השירות וזיהוי תקלות ממשק.

הגנת פרטיות ומניעת איסוף PII ב-Microsoft Clarity: בהתאם לתיקון 13 לחוק הגנת הפרטיות, כלי המדידה והקלטת הסשנים פועלים אך ורק לאחר קבלת הסכמה מדעת מקדימה (Prior Informed Consent) בבאנר העוגיות. המערכת מפעילה מיסוך קלט גורף (Strict Masking - mask_all_inputs) כך שכלל הנתונים האישיים (מספרי טלפון, סכומי שכר דירה, פרטי שוכרים, מספרי תעודות זהות וקודים) מוסתרים במקור ואינם נקלטים או נשמרים לעולם. תוכלו לסרב לשימוש בכלים אלו בכל עת באמצעות בחירה ב"רק הכרחיות" בבאנר העוגיות, או באמצעות תוסף הביטול הרשמי של מיקרוסופט בכתובת choice.microsoft.com.

טלמטריה ואנליטיקה אנונימית באפליקציית המובייל: באפליקציית המובייל נעשה שימוש בכלי אנליטיקה וטלמטריה טכניים (כגון Firebase Analytics ו-Mixpanel) באמצעות מזהים טכניים פסיאודונימיים בלבד וללא שידור כתובות דוא"ל או פרטים מזהים ישירים, לצורך ניטור יציבות ושיפור ביצועי האפליקציה. המשתמש רשאי לכבות או להפעיל איסוף טלמטריה זו בכל עת דרך מסך הגדרות האפליקציה.

7. פרטי מפעיל השירות וגילוי נאות לפי דין: השירות מופעל על ידי שאנס ראובן חי (עוסק פטור מ.ע. 040794471, מען רשמי למסירה: רח' פבריגט אנריקו 37 דירה 1, חולון 5835722). דוא"ל: info@rentmate.co.il | וואטסאפ שירות: 055-9419550.

Last Updated: November 3, 2026

Prevailing Language: This English translation is provided for convenience. In the event of any discrepancy or interpretive conflict between the Hebrew text and the English translation, the Hebrew version shall prevail.

The RentMate application and service (hereinafter: "the App" or "the Service") is operated and managed by the Service Operator (as detailed in Section 7 at the bottom of this document; hereinafter: "Service Operator" or "RentMate"), the sole owner and rights holder of all intellectual property, assets, and brand rights. The Service Operator respects your privacy and is committed to protecting the personal data you share with us. This Privacy Policy outlines how we collect, use, and protect your information when you use our mobile application and related web services.

1. Information We Collect and How We Use It

Notice Pursuant to Section 11 of the Israeli Protection of Privacy Law, 1981: You are under no statutory obligation to provide any personal data, and any information you submit is provided voluntarily and with your consent in order to use the Service. However, without providing essential account details, we may be unable to deliver personalized rental management features.

We collect information to provide you with a smart, secure, and personalized rental management experience. This includes:

Admin Access & Operational Data Processing: The Service and its authorized system administrators (Admins) process and access user profile data, property details, lease contracts, and uploaded documents solely for the purposes of operating the Service, generating lease agreements and handover protocols, calculating CPI linkage, providing technical support and customer success services, ensuring data security, preventing fraud, and complying with legal obligations. All administrative access is subject to strict confidentiality and data protection obligations under applicable privacy laws.

Disclosure Regarding Google Services (Google Sign-In)

RentMate enables secure authentication via your Google Account (Google Sign-In). We request access strictly to the following basic scopes:

  • Basic Profile & Email (`userinfo.profile`, `userinfo.email`): Access to your name, email address, and profile photo solely to create your RentMate account, authenticate your login securely, and send essential notifications regarding your rentals.

Document Storage: All rental documents, leases, handover protocols, and utility receipts uploaded by users are stored securely in RentMate's encrypted cloud storage infrastructure (and not in the user's personal Google Drive), with zero access to the user's other files or personal drive.

2. Data Sharing, Direct Marketing, and Commercial Partnerships

Marketing Communications & Offers: Subject to obtaining your consent (including via checkbox consent or as outlined in the Terms of Service), RentMate may use your submitted contact information (such as name, email address, phone number) to send you newsletters, updates, marketing materials, and personalized promotional offers from RentMate and/or its business partners and third-party affiliates.

Partner Offers & Collaborations: These commercial offers may include complementary products and services, such as renter/landlord insurance, financial products, credit solutions, moving and storage services, home maintenance and repair services, legal consulting, and other products or services that we believe may be of interest to you.

Data Sharing Policy: RentMate does not sell, trade, or rent your personal contact information to third parties. All marketing communications on behalf of partners are dispatched directly by RentMate. Personally identifying data will only be shared with a partner if you explicitly interact with a partner offer or request the transfer of your details to receive services from that partner.

Custom Audiences: You agree that we may use hashed versions of your contact details (using secure one-way hashing algorithms like SHA-256) to build Custom Audiences, Lookalike Audiences, and optimize advertising campaigns on external media platforms (such as Google, Meta, TikTok, etc.). This use is subject to the user's consent to marketing cookies and/or commercial communications, and the user may opt out of this processing at any time by contacting customer support or adjusting cookie preferences on the website.

Opting Out: You may unsubscribe from marketing communications and direct mailing lists at any time by clicking the "Unsubscribe" link included in the footer of any promotional email, or by contacting our customer support in writing.

Google OAuth Data Exclusion: For the avoidance of doubt, all data, permissions, and information retrieved or collected through Google OAuth integration (including Google profile information) are strictly excluded from this section. This data is used solely to provide core app functionality and will never be shared, sold, or utilized for advertising, marketing, or profiling purposes.

3. Data Security, Cloud Sub-Processors, Cross-Border Data Transfers & AI Processing

Data Security & Cloud Infrastructure (Supabase): We implement enterprise-grade security controls and utilize managed cloud services provided by Supabase Inc. for encrypted database hosting, user authentication, CBS index synchronization, and file storage. Database access is strictly segregated using Row-Level Security (RLS) policies, ensuring that each user can access solely their own property and lease records. All telemetry and stored assets are encrypted in transit (SSL/TLS) and at rest.

Artificial Intelligence & Large Language Model (LLM) Processing: When you actively use smart analysis features or support channels (such as the AI Lease Scanner, Utility Bill Scanner, AI Assistant, or automated WhatsApp support assistant), the submitted document or inquiry text is processed via encrypted, enterprise-grade APIs of leading cloud Artificial Intelligence and Large Language Model (LLM) providers solely to generate the requested analysis or support response in real time. Your submitted data is not retained by third-party AI providers to train public models.

Authorized Cloud Sub-Processors: To deliver the Service, RentMate engages leading enterprise infrastructure sub-processors bound by strict security and confidentiality obligations: Supabase Inc. (encrypted database hosting, authentication, and RLS-segregated file storage); Google Cloud / Google Gemini API (encrypted enterprise API document analysis and automated support triage with zero public model training); Pulseem, Twilio Inc. & Meta Platforms / WhatsApp Business Cloud API (one-time SMS OTP verification delivery and operation of the official user-initiated WhatsApp support channel); Telegram Messenger Inc. (Telegram Bot API) (routing internal operational support alerts to our support team strictly under an anonymous ticket code, with prior scrubbing and masking so that names, phone numbers, email addresses, national IDs, and private attachments are never transmitted to Telegram servers); Resend Inc. (transactional system emails); and Apple, Google Play & RevenueCat Inc. (official app store entitlement management with zero payment card storage on RentMate servers).

Cross-Border Data Transfers Outside Israel: Our cloud infrastructure and technological sub-processors operate on secure data centers located outside the State of Israel (primarily within the European Union and the United States). All cross-border transfers and cloud storage are conducted in compliance with the Israeli Privacy Protection Regulations (Transfer of Data to Databases Abroad), 5761-2001, utilizing jurisdictions and enterprise vendors that ensure an adequate level of data protection. By using the Service, you expressly consent to such transfer and hosting for service operation purposes.

4. User Rights and Data Deletion

You may update your profile details, delete uploaded files, or request the deletion of your account from our active servers at any time. Please note that account deletion removes your active user profile and property workspace from routine operation, subject to the retention of restricted evidentiary records, consent and unsubscribe proofs, and customer support transcripts in a locked archive strictly as required for legal defense, dispute resolution, or compliance with applicable law, as detailed in Section 5 below. You may also revoke the App's access to your Google Account at any time via your Google Security Settings.

5. Israeli Privacy Law Amendment 13 Compliance

RentMate strictly adheres to Amendment No. 13 to the Israeli Protection of Privacy Law, enforcing data minimization, transparency, and data subject rights:

6. Cookies, Analytics, Google Tracking & Microsoft Clarity Disclosure

We use essential cookies and privacy-safe behavioral analytics services, including Google Analytics (Measurement ID: G-60Q2JZKNC2) and Microsoft Clarity. These tools gather aggregated, non-identifying telemetry (such as click maps, scroll heatmaps, session durations, and user interface responsiveness) to identify usability bottlenecks and optimize platform stability.

Privacy Protections & Strict Zero-PII Masking: In strict compliance with Amendment 13 to the Israeli Protection of Privacy Law and the GDPR, session recording and telemetry are loaded only after obtaining your prior informed consent via our cookie banner. Furthermore, our deployment enforces global strict masking (mask_all_inputs: true), ensuring that sensitive data—including phone numbers, rental figures, lease contracts, national IDs, and passwords—is obscured at the client side and never captured. You may opt out of behavioral recording at any time by declining non-essential cookies in our banner or via Microsoft's official opt-out portal at choice.microsoft.com.

Anonymous Mobile In-App Telemetry: In the mobile application, anonymous technical analytics and telemetry tools (such as Firebase Analytics and Mixpanel) operate using pseudonymous technical IDs only with zero transmission of email addresses or direct personal identifiers, solely to monitor crash stability and enhance app responsiveness. Users may toggle telemetry collection on or off at any time via the in-app Settings menu.

7. Statutory Operator Disclosure: Operated by Reuven Haim Shance (Exempt Dealer / Osek Patur No. 040794471, Registered Address: 37 Enrico Fabregat St., Apt 1, Holon 5835722, Israel). Email: info@rentmate.co.il | Support WhatsApp: 055-9419550.